No se encontró una traducción exacta para نوع التعويض

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe نوع التعويض

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • ¿Recibiremos algún tipo de compensación económica?
    هل سنتلقى أى نوع من التعويض المادى؟
  • ¿Recibiremos alguna especie de indemnización financiera?
    هل سنتلقى أى نوع من التعويض المادى؟
  • ¿Debo recordarte que estamos divorciados?
    هل تعاستي هذه نوع من الانتقام للتعويض
  • ¿Estás buscando algún otro tipo de compensación?
    أتتطلعين إلى أي نوع آخر من التعويض؟
  • e) Que la naturaleza, la forma y la cuantía de la reparación sea determinada por la Corte, a falta de acuerdo al respecto entre las partes, y que la Corte reservará un procedimiento ulterior con tal fin.
    (هـ) أن المحكمة هي التي ستحدد نوع التعويض وشكله ومبلغه، في حال عدم توصل الطرفين إلى اتفاق في هذا الشأن، وأن المحكمة ستحتفظ بالإجراء اللاحق لهذا الغرض؛
  • e) Que la naturaleza, la forma y la cuantía de la reparación sea determinada por la Corte, a falta de acuerdo al respecto entre las partes, y que la Corte reservará un procedimiento ulterior con tal fin.
    (هـ) أن المحكمة هي التي ستحدد نوع التعويض وشكله ومبلغه، في حال عدم توصل الطرفين إلى اتفاق في هذا الشأن، وأن المحكمة ستحفظ الإجراء اللاحق لهذا الغرض؛
  • Me gustaría hacer algo para compensar lo de la otra vez.
    .أنا لدي نوع ما بعض التعويض للقيام به
  • No pueden recibir indemnización ni protección en relación con los procedimientos judiciales.
    وهن لا يستطعن أن يتلقين أي نوع من التعويض أو الحماية بموجب الإجراءات القانونية.
  • Por consiguiente, el Grupo recomienda que no se conceda indemnización para este tipo de pérdida.
    وبناء عليه، لا يوصي الفريق بمنح تعويض عن نوع الخسارة هذا.
  • Deberían establecerse objetivos concretos de gestión para garantizar que la reserva preste servicios ecológicos de una índole idónea y en una cantidad suficiente para compensar los que se perdieron, y la administración de la reserva debería estar encaminada al logro de esos objetivos.
    وينبغي وضع أهداف إدارية محددة تكفل للمحمية تقديم خدمات إيكولوجية ذات نوعية وكمية كافيتين للتعويض عن الخدمات التي فُقدت، كما ينبغي إدارة المحمية من أجل تحقيق هذه الأهداف.